Compositor: Akino Arai
Você está olhando
Empoleirado em cima do telhado quebrado
Em todos os desta cidade
E em tudo de mim
O que você gosta são relógios muito coloridos
Se para você, gostaria de obter uma
Não importa o que é preciso
Eu luto
Contra essa coisa disforme
Só para você eu luto
Mesmo o fumo das fábricas e dos escombros estão do seu lado
No entanto, os seus sentimentos em si não pode escapar as opiniões das pessoas
Tínhamos o mesmo sonho, não foi
Você foi chamado
No mar, os peixes que são
Mais bonita do que qualquer brilho relógio
Como nuvens que flutuam em meu coração
Você está dormindo tranquilamente, ainda inocente
Se você vai me dar metade do futuro
O desespero cinza e magra se torna mais e mais distante
Eu luto
Contra essa coisa disforme
Só para você eu luto
E não um mar de paraíso conhecido a ninguém
Vamos um dia, nós dois
Apenas nós dois